Texte proposé par Arnaud ZOHOU en préparation de la soirée du 20 avril 2018 "[De l’écrit à l’écran] Soirée autour de Philip K. Dick" présentée par AVATARIA au cinéma Le Méliès Saint-François.
Interview de Lydia Lunch réalisé par Laurent Zine à l’occasion du festival AVATARIUM #6 (19 et 20 nov. 2004) publié dans le numéro 98 du mensuel lyonnais culturel gratuit ...491 (traduction Virginie Despentes)
Interview téléphonique de Hakim Bey réalisé par Arno ZOHOU lors du festival AVATARIUM (CHAOSPHONIES), le 22 Novembre 2002 dans les locaux de Radio Dio (89.5 - St-Etienne)
Proche d’Hakim Bey, Daniel de ROULET est un écrivain suisse impliqué et reconnu ainsi qu’un informaticien qui se définit lui même comme "déformateur romancier". Il a rédigé ce texte peu de temps après un voyage à New York encore écrasée sous le choc des attentats du 11.09.01 et l’a présenté au public du festival AVATARIUM le 18.11.01
"Les problèmes artistiques de la musique ne sont pas, ne sont plus d’ordre exclusivement musical, mais avant tout d’ordre social." (John Cage)